new scarves


coming back from an intense week, I would like to dedicate this post to new entries on PLURIBALL CREATIONS.
I've been sewing a lot for a little market I was invited to attend.
I'm really into scarves nowadays -could it be because winter weather is finally coming?- so I present here two of the ideas I've realized.

di ritorno da una settimana intensa vorrei dedicare questo post alle novità tra le PLURIBALL CREATIONS.
ho passato molto tempo a cucire per un piccolo mercatino a cui sono stata invitata a partecipare.
in questo periodo sono molto presa dalle sciarpe -sarà perchè il tempo invernale sta finalmente arrivando?- quindi vi presento qui due idee che ho realizzato

first: double face scarf made one side by waterproof facric and the other side is velvet.
la prima: una sciarpa double face fatta da un lato di tessuto impermeabile e dall'altro lato di velluto





you can wear it as a normal -big- scarf or use it above your head to protect your hair from rain. I've added also some buttons on the side so it is possible to close it and wear it as a cowl neck scarf with a double turn around the neck. it can be really warm!
si può indossare come una normale -ampia- sciarpa oppure usarla sopra la testa per ripararsi dalla pioggia. ho anche aggiunto dei bottoncini al lato così si può chiudere e indossarla con un doppio giro intorno al collo. così è molto calda!

second: dark green wool scarf with two buttonholes to wear around the neck more or less tight.
seconda: sciarpa di lana verde scuro con due asole che permettono di indossarla intorno al collo più o meno stretta.







..more pics coming!!
..in arrivo altre foto!!