07 gen 2010

una delle cose più carine del nuovo lavoro che sto facendo è che si trova in un quartiere molto interessante. MONTI. si tratta di un piccolo insieme di vicoletti un pò in stile parigino dove ogni giorni camminando si possono sbirciare le vetrine dei negozietti e delle boutique che si fanno compagnia uno accanto all'altro. l'ambiente è decisamente fashionable, a volte anche un pò costruito, ma ad ogni modo stuzzica il mio interesse. tra le tante boutique originali (tra cui i miei amici del pifebo di cui trovate un post-recensione qui) ne ho conosciuta uno nata dal lavoro di due giovani artigiani-designer italiani che si sono uniti sotto la sigla C.A.M-classe artigiana monti.
trovo che il loro lavoro sia fresco, delicato ma anche coraggioso nelle linee e nella scelta delle fantasie e dei tessuti che a volte sorprendono per la loro semplicità per lasciare spazio in altre occasioni a vere e proprie chicche di stoffa;)


one of the nicest things of the new job that I am doing are that it is placed in a very interesting district. MONTI. there are a bunch of little streets quite Parisian style where every day walking you can have a quick look at the shops and little boutiques you find one close to the other. the environment is quite fashionable, a little fake sometimes, but in any case it picks my interest. among the so many original boutiques (remember my friends from Pifebo? here) I have known one, born from the job of two young italian people, artisan-designer united under the name of C.A.M.-classe artigiana monti.
I find that their job is fresh, delicate but also brave in the lines and in the choice of the designs and the fabrics; they at times surprise for their simplicity to leave space in others to real textile goodies.
here are some pics I've found in their myspace:


ecco alcune immagini che ho trovato nel loro myspace:


Image and video hosting by TinyPic


Image and video hosting by TinyPic


Image and video hosting by TinyPic


Image and video hosting by TinyPic
sono innamorata di questa stoffa assolutamente decò-belle epoque. semplice e di classe.


Image and video hosting by TinyPic


che ne dite, piacciono anche a voi?

1 commento:


la mia etichetta
DISCLAIMER: Unless stated, the images used are not the property of Pluriball, and are not used for commercial purposes. When appropriate, photos will be linked to their respective retailers and designers within the post or are credited with the proper website, photo agency, or photographer.
If you own the rights to any of these images and do not wish them to appear on this site please contact PLURIBALL and they will be promptly removed.